Wonke umntu ufuna ukwazi ukuthetha kakuhle, kwaye ngenxa yoko kufuneka ufunde iincwadi ngokukhawuleza ukhulume intetho kwaye ukwandise isigama. Masinike imizekelo yezinye iincwadi eziza kunceda ukwenza intetho yakho ibe yinto ehle kwaye ilungile.
Iincwadi zokuphuhlisa intetho nesigama
Ngoko, ukuba ukhetha iikhoksiki, qiniseka ukuba ufunda ezi ncwadi zilandelayo:
- UL.N. Tolstoy "Amabali aseSevastopol", "uAna Karenina";
- AS Pushkin "I-Captain's Daughter", "Ibali leBelkin";
- I-Turgenev "Asya", "I-Nest Nest";
- UMnu A. Bulgakov "Nkosi noMargarita";
- V. Hugo "I-Les Miserables";
- O. Ould "Umfanekiso weDorian Gray";
- D. London «Martin Eden».
Le mi sebenzi ibhaliwe ngabaphathi belizwi, ngoko ke ezi ncwadi ziphelele ukuphuhliswa kwentetho kunye nokuzaliswa kwesigama.
Ukongezelela kwincwadi yokufunda, kubalulekile ukubeka ingqalelo kwiingcaciso ezichazayo, ezi zizo nje iincwadi eziphuhlisa isigama, ngaphandle kokufunda loo ncwadi unokuba ngumsebenzi othabisayo, ngoko lalela:
- "Inkcazo Yenkcazelo" IV Dahl;
- "IMizekeliso namazwi abantu baseRashiya" IV Dahl;
- "Incwadi yenkcazelo yenkcazelo yeelwimi" Rosenthal D. E., Telenkova MA
- "I-Encyclopedic Dictionary yamazwi aphiko kunye namazwi" V. Serov.
Uncedo ekuphuhliseni intetho neelwimi ezizenzekelayo, kuba akuyize ngezezifundo zentetho yesigaba, iiyure ezininzi zinikele ekusebenzeni ngolwimi lwee-twist. Isiqulatho esihle, sigxininisekisa kunye nolwimi, ukubiza ngokucacileyo kunye nokubonakalisa, konke oku ungayifumana, ukuba uthe ulwimi luguqula imihla ngemihla, ezi ncwadi ziza kukunceda:
- UMnu Smirnova "Iilwimi ekuqeqesheni intetho";
- E. Laptev "1000 iilwimi zesiRashiya ezihlaziyiweyo zokuphuhlisa intetho."