Umncintiswano wezithombe wamazwe ngamazwe kwisixeko saseItali saseSiena ngenye yezona zihloniphekileyo zoluhlobo lwawo, lo nyaka abachwephesha bezithombe kunye nabadlali abavela kumazwe angama-130 bathatha inxaxheba kuwo, kunye neefoto ezingama-50 ezifakwe kwiJury.
Iifoto zibonisa imiba eyahlukeneyo ebomini yabantu abavela kumazwe ahlukeneyo: iIndiya kunye neChina, iBangladesh kunye neTurkey, iCuba ne-Bahrain. Kwisigaba "sokuhamba", uLeila Emektar wathatha indawo yokuqala kwindawo yokukhangela i-strawberry picker ehamba phakathi kwamabala aseTurkey abalabalakileyo, kunye neyona nto ibhetele "kumbala ovulekileyo" nguDanny Yen Xing Wong kwisithombe somfazi waseVietnam owenza umnatha wokuloba. Imisebenzi ethatha indawo yokuqala ingabonwa kumthendeleko wobugcisa bezithombe ezizinikele ekuhambeni, okwakubanjelwe eSiena.
Sikubonisa okusemgangathweni kwimifanekiso ekhethiweyo yi-jury yokhuphiswano, emele imimandla eyahlukileyo yobomi bomntu.
1. Ukudala umnatha wokuloba, iVietnam (indawo yokuqala kwindawo "evulekileyo").
Kwidolophana encinci yasezantsi eVietnam, kufuphi nedolophu yaseFanrang-Thaptyam, ibhinqa elisetyenziseni sogqabi senza umloba wokuloba ngendlela yendabuko. Ukudala inethiwekhi ngokwesiqhelo sisona sihlandlo esiqhelekileyo sabasetyhini baseVietnam, abo bahlala nabo xa abayeni babo beloba.
Smile (ibhaso elihloniphekileyo kwicandelo "abantu kunye neefowuni").
Ngexesha likaDarma - ukuhlanganiswa kwabaninzi beeonki - kwi-monastery yaseLabrang Lamaseri, ngenxa yezimpahla ezinkulu zekhephu zambethe iinqabileyo. Umfaki-zifisi wambamba umzuzu xa omnye wabancinci abancinci bebuhlungu.
3. Indawo yokugcina izityalo zee-strawberries, iTurkey (1 indawo yokuhlala kwiqela "lokuhamba").
Umqokeleli we-strawberry uhamba phakathi kwemigca yeendawo zokugcina izityalo ezibalabala, ezikufutshane nomzi waseNazilli kwiphondo lase-Aydin.
4. Ukuphosa inethiwekhi (ibhaso ekhethekileyo kwicandelo "umbala ovulekileyo").
5. Amandla endalo, i-Sicily (1 indawo kwindawo edidi "uhlobo").
Ngethuba lokukhuphuka kwe-volcano u-Etna ngoDisemba 2015 iitoni ze-magma, umlotha kunye negesi zaxoshwa ngamakhilomitha ambalwa.
6. Iimangrove, eCuba (ibhaso elihloniphekileyo kwinqanaba elithi "uhlobo").
Amahlathi aseMangrove akhukula ngexesha lamatye yindawo ebalulekileyo yomhlaba, kwaye, njengakuyo nayiphina imvelo, kukho izidlo eziphezulu kwiindawo zokutya ekulawuleni ubomi bolwandle. Lo mfanekiso uthathwa kwi-mangrove ngeli xesha, apho ivela kwindlela engavamile ngayo, i-super-predator ye-ecosystem ishicilelwe - ingwenya enzima.
7. Iimakethe ezihamba ngamanzi, iMalaysia (indawo yesithathu kwinqanaba "lokuhamba").
Uthutho lwamanzi ludlala indima ebalulekileyo kwimpilo yemihla ngemihla yabalimi.
8. I-Silhouettes kunye neethunzi, iVietnam (ibhaso elihloniphekileyo kwinqanaba elithi "umbala ovulekileyo").
Lo mfanekiso uthathwa kwiindunduma zesanti kwi-resort ye-Mui Ne ngasezantsi kweVietnam. Amantombazana amathathu ehla entanjeni, egqoke izigqoko zaseVietnam eziqhelekileyo kunye nezikhwama zokugqithisa. Bahamba enye emva kwesinye baze bathathe ama-rocker ngamanzi, bakha imithunzi emihle entlabathi.
9. Iingcamango, i-United Arab Emirates (2 ndibeka kwicandelo "lobugcisa").
Ukubonakalisa kwamanzi amabhinqa amabini ahambahambayo akhulise ukwakhiwa kweMosque kaSheikh Zayed e-Abu Dhabi, enye yezona zikhulu kakhulu emhlabeni, ukuya kwinqanaba elitsha.
10. I-Black Centre, iBahrain (indawo yesithathu "kumbala ovulekileyo").
Umfazi ongumSilamsi uthwala unyana wakhe omncinci ngexesha lomngcwabo ka Isa Radha, omnye wamaProtestanti wabulawa ngexesha lomthetho we-kartial kwidolophana yaseSitra eMzantsi Manama ngoMatshi 2011.
11. Indlela yokubuyela emuva, iIraq (ibhaso elihloniphekileyo kwinqanaba elithi "umbala ovulekileyo").
Indlu enhle kunazo zonke e-Iraq yiindawo ezinxweme ze-Al-Chibayish eningizimu yelizwe, ezenziwe ngamasebe amaninzi omlambo i-Ewufrathe. Ubu bomi ngamanye amaxesha kulula kakhulu, kwaye ngamanye amaxesha kunzima kakhulu.
12. Umlandeli, iChina (ibhaso elizukileyo kwinqanaba "lokuhamba").
Kwiphondo laseSichuan, izindlu zeeyi zidlala indima ebalulekileyo kwimpilo yemihla ngemihla. Lo mfanekiso ubonisa isidlo esivamile kwisinye sezindlu.
13. Ilali leTibetan (ibhaso elizukileyo kwi-"intlanzi").
Lo mfanekiso-mbonisi wabona le dolophu yaseTibet kunye nezindlu ezibomvu ze-llamas kunye neendonki zibanamathela entabeni yentaba ekuseni emva kweqhwaba elinzima, elihlala ubusuku bonke.
14. Andiyinto (inkolelo ehloniphekileyo kwinqanaba elithi "omnyama kunye nomfanekiso omhlophe").
Umfanekiso wawuthathwa kwelinye leetempile kwiPagan, inkulu-dolobha yakudala yobukumkani obuninzi, obukuloo mmandla waseMyanmar. Umfaki wefoto ufumene umzuzu onqabileyo xa ilanga lidlula ngefestile elincinci kwaye likhanyise ngqo entliziyweni yeBuddha, ngelixa i-monk isula umfanekiso.
15. Ukuphuma kwelanga e-Tuscany (ibhaso ekhethekileyo kwicandelo "umbala ovulekileyo").
16. Iindwangu zokutshala itiye, iChina (ibhaso elihloniphekileyo kwicandelo "lokuhamba").
Ifoto ibonisa ukuvuna kwintlanzi yeeyi kwidolophana yaseJinlu kwiphondo yaseTshayina yaseZhejiang.
17. Ukunyanzeliswa kobugcisa (ibhaso elizukileyo kwinqanaba "lobugcisa").
18. Intsapho yaseNdiya, iRajasthan (ibhaso lokuhlonipha inqanaba "lokuhamba").
Isicatshulwa esityebileyo sekhaya laseNdiya eliqhelekileyo ukusuka kwisixeko saseJodhpur.
19. Umthi woBomi (ibhaso ekhethekileyo kwicandelo "umbala ovulekileyo").
20. Iingcamango zasebusuku (ibhaso ekhethekileyo kwicandelo "lombala ovulekileyo").
21. Utshintsho olukhulu (ibhaso ekhethekileyo kwicandelo "lokufotela omnyama nokumhlophe").
22. Imidlalo yezingane (ibhaso ekhethekileyo kwicandelo "lombala ovulekileyo").
23. Kaaba, eMecca, Saudi Arabia (indawo yesibili "kumbala ovulekileyo").
Ifoto engumfuziselo, apho i-Kaaba emnyama yindawo ephezulu yamaSilam, iyona ndawo yendawo yokwakhiwa kwayo, kwaye isihlwele sabantu abahambahambayo sinqabile ngokuzenzekelayo, ngoko umfaki-zifisi wachaza ukungahambi kakuhle kwamanani angunaphakade kunye nobuthathaka.
24. iKashmir (ibhaso elihloniphekileyo kwinqanaba "abantu kunye namafoto").
Ukubukeka okubukhali kunye neempawu ezibuhlungu zale nomad zihambelana ngokugqithiseleyo kunye neentaba ezinzulu kwiindawo ezizungeze intlambo yaseKashmir.
25. I-haze ebomvu e-Piedmont (indawo yesi-2 kwindawo "iwayini").
Kujonge kwiimvini zekwindla kwindawo ephakamileyo yaseLanier, iphondo laseNtaliyane lasePiedmont.
26. Isiqhwithi (ibhaso elihloniphekileyo kwinqanaba elithi "umbala ovulekileyo").
Amagquma afana nokuqhuma kwe-volcanic, ekhupha izindlu ezinobunqonqwane ogwini. Ukwahlula phakathi kwamagagasi kunye neendlu kubonisa amandla kunye nobuthathaka, ukukhanya kunye nobuthathaka, ukuguqulwa kwezinto kunye ne-statics, ukuhambisa ingcamango yobuthakathaka babantu ngokubhekiselele kwendalo.
27. iNamaz endleleni, iBangladesh (ibhaso elizukileyo kwiqela "lokuhamba").
Umfanekiso uthathwe ngexesha lomthandazo wamaSilamsi kwinqanaba lomgwaqo omkhulu oxakekileyo ngosuku lokuqala lweeholide ezinkulu zaseSilamsi.
28. I-Gondolier (indawo yesithathu kwinqanaba elithi "ukufotowa omnyama nomhlophe").
Ibhuloho yaseMalvasia i-Eccia eVenice yenye yeyona ndawo ifunyenwe kakhulu kwiindawo. Umbhali wathatha umzuzu xa i-gondolier ibuyela ekhaya nenja yakhe emva komhla omsebenzi ode.
29. Ngentsasa yamaPhuthukezi (ibhaso elikhethekileyo kwicandelo "abantu kunye neefayili").
30. Ulungelelaniso kwiDolomites (ibhaso lokuhlonipha inqanaba "lokuhamba").
Esi sithombeni - omnye wabathathi-mthendeleko wamazwe ngamazwe kwi-highline (imidlalo embi kakhulu, apho ukuncintisana ngokuhamba kwidonga leyiloni linyuka phakathi kweentshukumo ezimbini). Umthendeleko wenzeka kwiItali Dolomites kwiNtaba yePiana (2324 m) kufuphi nedolophu encinane yaseMisrina. I-Monte Piana ithandwa ngabantu abahlala kwiindawo ezisemaphandleni abasebenzisa izixhaso ezininzi, ukudonsa imigca phakathi kwamadwala aqingqiweyo, baze bahambe ngendwendwe.
31. UMosque kwicala leTaj Mahal (ibhaso elikhethekileyo kwinqanaba elithi "ubugcisa").
Indawo ebomvu, iChina (ibhaso elizukileyo kwinqanaba elithi "umbala ovulekileyo").
Ifoto yathathwa eLijiang ngexesha lomculo onomdla kunye nomdaniso wokubonisa umdaniso, ukubonisa izithethe kunye nendlela yobomi belizwe lendawo.
33. Ukuvunwa (ibhaso lokuhlonipha inqanaba "lombala ovulekileyo").
Ngo-Oktobha, lixesha lokuqokelela iphepha elibomvu lepilisi: liqokelelwe kwaye limile elangeni. Iilisi ezinomileyo zomile zilula ukugcina nokuthutha. Lesi sithombe sithathwe kwisohlo kwintaka ngexesha lokuvuna.
34. Ulonwabo, fly! (ibhaso elihloniphekileyo kwinqanaba elithi "imidlalo").
Ihlabathi lezingane lizele uvuyo, kwaye le nwaba ayinayo imida, kuba abantwana bahlambulukile kwaye bahlaziyekile. Ubomi bethu obubhubhayo, obusasazekayo bubonene ngokupheleleyo nehlabathi labantwana. Yingakho ngamanye amaxesha sifuna ukubuyela ebuntwaneni. Lo mfanekiso uza kukunceda umzuzwana uzive njengabantwana.
35. Ukuloba kwasekuseni (ibhaso elihloniphekileyo kwinqanaba elithi "umbala ovulekileyo").
36. I-Echelon (ibhaso ekhethekileyo kwicandelo "lokufotola omnyama nomhlophe").
37. Uhambo (ibhaso ekhethekileyo kwicandelo "umbala ovulekileyo").
38. Ubuntwaneni (ibhaso elihloniphekileyo kwicandelo "abantu kunye neefayili").
Abantwana beSlum badlala ibhola kwibala eliyinqambi kwisinye sezithili malunga nezigidi ezili-10 zeDhaka - inkulu yeBangladesh kunye nesixeko esikhulu kunazo zonke. Kwaye nangona iFIFA ibeke iqela likazwelonke laseBangladesh kwindawo engama-162 ehlabathini, ilizwe linenani elikhulu labalandeli bebhola elixhasayo, kubandakanywa iqela likazwelonke.
39. Ubumadaka edakeni (ibhaso elihloniphekileyo kwinqanaba "abantu kunye neefayili").
Ipaki yokudaka ehlala kwisiqithi saseXushan kwiSixeko saseZhoushan yindawo yokuqala yepaki eChina. Kulo mfanekiso - iindwendwe ezimbini epakini, ezigutyungelwe ngodaka, ngokubhekiselele kwimvelaphi yesihlwele esingcolileyo. Umbhali wasebenza kanzima kwi-chiaroscuro ukuba adlulisele ukuzonwabisa okungumntwana kunye nokuzonwabisa okungapheliyo.
40. Ukuqhaqhafaza, i-Indonesia (2 ndowesigaba "somfanekiso omnyama nomhlophe").
Kwisithombe esivela eJakarta, amadoda amabini abhalwe phantsi, ngokuziqhenya ngokuqhayisa imfazwe yokulwa. Ukuqhaqhaqhayisa kukuzonwabisa ngokuqhelekileyo kwiindawo ezithile zase-Indonesia.
41. Oodade abathathu entlango (ibhaso elihloniphekileyo kwinqanaba elithi "umbala ovulekileyo").
Ngentsasa, xa ilanga lithintela isanti seNamama Desert, amantombazana amathathu aseMongolia aya kumanzi. Amanani abo kunye neebhakethi zibeka izithunzi ezinde, ezincinci.
42. Ulonwabo (inikezo ehloniphekileyo kwicandelo "abantu kunye neefayili").
Abantwana abonwabileyo behleka emva kweebhayisikili. Badlala kufuphi neziko lokucebisa ngezokwelapha elizaliswe zizihlobo zabo ezigulayo. Ngamanye amaxesha umgca phakathi kokubandezeleka kunye nolonwabo kunzima kangangokuba kuya kuba yingozi.