Umzekelo odumile waseMerika u-Lauren Hatton, ojika kwi-74 ngoNovemba, wabonakala kwiphepha le-November ka-Italy Vogue. Lo mbhalo wanquma ukukhulula uluhlu lwamaphephancwadi ngeemodeli zeminyaka, ekuthiwa yiNkqubela engapheliyo. Abaninzi abalandeli be-gloss baye baqwalasela into yokuba uHatton ungowona mdala kunabo bonke abemi bohlobo abavela kwiphepha leVogue.
ULauren wabelane ngokubonakala kwakhe emsebenzini
Nangona abalandeli beetalente zeHatton nabafundi beMagazini iVogue bafumana kuphela imifanekiso emithathu kunye nabo bonke - ihlanganisa. Iyokuqala yayigcinwe. U-Lauren ubukeka egqoke iingubo ezimnyama, ebheka i-photographer ene-half-turn turn. Isigubungelo sesibini sasingumfana. Ngomzekelo wakhe omdala oneminyaka engama-73 ubudala ophakamileyo kwiphezulu elifutshane elimnyama, wathandaza ngeengubo eziluhlaza ngegolide kunye nokugqoka i-mink yembatho. Kodwa isithsaba sesithathu sasiyidlala kakhulu. Waboniswa uHatton emi phambi kwesibuko, ephethe iminwe yezandla ezandleni zakhe. Esikrinini uLauren wabhala amagama ambalwa waza wachaza into enjengomnqamlezo.
Emva kokusebenza nomfoto wezithombe uStephen Klein wayephelile, uHatton uthe la mazwi:
"Andizange ndikholelwe ukuba ndiphinde ndamenywa ukuba ndenze inkwenkwezi kwi-cover. Ngelo xesha ndaziva ndiyimfuneko kwaye ndifuna. Ndiyabulela kubasebenzi abahleli bephephancwadi iVogue Italia ukuba babonisa isibindi nesibonakaliso esinamandla ngokundinceda ukuba ndidubule. Olu uluhlu lwamaphephancwadi malunga nabasetyhini belidala ukuba uluntu lwethu lufuna kakhulu. Isikhuselo sibonisa uluntu ukuba nakwixesha elidala sinokuhleka kwaye sinandiphe ukucamngca kwethu kwisibuko. Nangona emva kweminyaka engama-60, sinokuqhayisa kwaye sikhangele. Le ngcamango enhle kakhulu! "
- IBrooklyn Beckham yamemezela ukukhululwa kwencwadi yakhe yokuqala "Into endiyibonayo"
- UJenny Shimizu kunye no-Angelina Jolie
- UTom Hanks wathola uMyalelo weLegion of Honor
U-Emanuel Farneti wathetha ngokusebenza kunye neemodeli ezivuthiweyo
Umhleli wephephancwadi, u-Emanuel Farneti, wagqiba nokubeka izimvo malunga nohlu lweenombolo kwiimpawu ezibonakalayo kwiimpawu. Yiloo nto uMdumo othetha ngayo ngale nto:
"Phantse kunyaka owedlule sasizibuza yona, ngaba ilixa leemodeli ezivuthiweyo liza kwihlabathi apho imithetho yefashoni? Kubonakala ngathi - ewe! Jonga iipululini. Izinto ezininzi ezivela kwiiqoqo zenzelwe ukugqithwa ngabafazi abavuthiweyo. Olu hlobo lunezona zifunwa kakhulu phakathi kwabaqulunqi. Kukholelwa ukuba umfazi emva kweminyaka engama-50 sele sele uyenze kwaye unomngcipheko wodwa. Ngale nqanaba kuyathakazelisa ukusebenza. Abasoze bembatha into enokwenza imfashini, kodwa ayayi kuhamba. Yingakho aba besifazane banako ukugcina imfashini. "